Confetti bater cake with vanilla buttercream